Cínico ou sínico: Como se escreve?

Lembra das vezes em que você corrigiu o seu amigo por ele escrever “sínico”? Apesar de não parecer, cínico e sínico existem e são homófonas, ou seja, apesar de terem significados e escritas diferentes, elas possuem a mesma pronúncia.

Como se escreve cínico ou sínico?

Cínico se escreve com “c” quando se referir a pessoa debochada, sarcástica, fingida, cara de pau e descarada que é inescrupulosa, imprudente,de maneira indesejada e com baixa bom senso.

Sínico se escreve com “s” para fazer referência à China e aos chineses que vivem no Brasil, ainda que seja pouco utilizada, só podemos utilizar quando seja referente a qualquer palavra chinesa.

Existe diferença entre cínico e sínico?

A palavra cínica é originada da palavra grega kynikós e é sinônimo de insolente, sarcástico, debochado, atrevido, sem-vergonha e fingido.

Exemplos:

• Deixa de ser cínico!
• Essa garota é muito cínica;
• Que mulher cínica!Fez atividade errada e disse que era certa.
• Seus comentários foram cínicos

Sínico é formada pela palavra em latim medieval “Sina” + o sufixo nominal “ico ” que, juntas formam um adjetivo e fazem referência à China e aos chineses.

• Mas é importante destacar que não existe a forma “sinismo”. Já “cinismo” existe, trata-se de uma cognata do adjetivo “cínico” e significa atitude de quem age com atrevimento, sem se preocupar com as convenções e a moral.

Exemplos de sínico

• Eu fecharei o negócio com os vendedores sínicos;
• Os negócios sínicos vão bem;
• As compras do sìnicos chegaram;
• O dinheiro do sìnico foi depositado

Cínico e sínico, portanto, estão corretas, mas cada uma em situações diferentes. Lembre-se de recorrer ao nosso conteúdo sempre que houver dúvidas e, principalmente, antes de chamar alguém de “sínico”, caso a intenção não seja se dirigir a um chinês ou uma palavra chinesa.

Outros exemplos com erros entre S e C

Você e muito cincero (o correto é sincero)

Você asertou na mega-sena (o correto é acertou)

O homem ficou com siumes da esposa (o correto è ciúmes)

A mulher aseitou o casamento (o correto è aceitou)